Tradução: La La La La

Tradução da música La La La La do Hakim a pedido da Nathália Mesquita.



La La La La - Não, não, não, não

Estar distante um do outro, não não
Sem ver um ao outro, não não
Para sempre, não não
Não, não, não, não!

Aquela que eu amo e que possui meu coração
Me ignora, mesmo quando estou com ela,
Mesmo que eu a ame e pense nela
Mas não aguento mais!

Eu a amo muito
Mas ela me eximiu de amá-la
E quando a pergunto o porquê
Ela fica irritada

E eu tenho medo que ela se torne cruel comigo
Eu preciso dizer a ela
Dizer a ela, dizer a ela
Direi a ela, direi a ela!
Preciso dizer a ela!

Direi a ela para ter paciência comigo
As pessoas pedem a ela que tenha paciência comigo
A sua imagem está sempre em meus olhos
Mas ela não sente o mesmo que eu

Eu preciso dizer a ela
Dizer a ela, dizer a ela
Direi a ela, direi a ela!
Preciso dizer a ela!

Letra:

elbood la la
wel hajer la la
el donia, la la
la la la la

elbood la la
wel hajer la la
el donia, la la
la la la la

eli ana habaito o rohi fi
be yebaa ma aya o mosh balaqi
ma eni shari o bafakar fi
laken lahadi keda la

elbood la la
wel hajer la la
el donia, la la
la la la la

elhob kan beyashimni
o men hananu yehrimni
aroh a atbo yekhasimni
o akhaf aqolo yethlimni
lazem aqolo

qolo qolo
haqolo haqolo lazem aqolo

elbood la la
wel hajer la la
el donia, la la
la la la la

qololo yerhamni shwaya
we yekhaf ya nas haba alaya
sorto fi enaya
o howa mush hases bya
lazem aqolo

qolo qolo
haqolo haqolo lazem aqolo

elbood la la
wel hajer la la
el donia, la la
la la la la

eli ana habaito o rohi fi
be yebaa ma aya o mosh balaqi
ma eni shari o bafakar fi
laken lahadi keda la