A Internet e a Dança do Ventre - O projeto "Sala de Dança"

Ah, a internet... Eu agradeço quase todos os dias por essa GENIAL invenção, sobretudo ao Google (um beijo, querido). Esse enorme acervo de dados revolucionou totalmente o acesso à informação, seja ela de que tipo for. Hoje, é possível acessar livros, músicas, artigos, filmes, shows e muito mais, tudo isso, na maior parte do tempo, com um custo baixíssimo.

Para mim, o mais impactante desse meio virtual é que ele propiciou uma troca de conhecimentos altamente frutífera nos mais diversos campos do saber e isso contribui para o nosso próprio desenvolvimento enquanto seres humanos, estou falando da "espécie" mesmo no mundo. Claro que a internet não tem só o lado "positivo da coisa", mas ela está disponível aí para ambos os lados.

Em relação à Dança do Ventre, ela foi a grande responsável pela disseminação de novas possibilidades dentro desta arte e é até hoje. Foi por intermédio da internet que nós conseguimos entrar em contato com artistas pouco conhecidas no local onde moramos, ou pouco conhecidas em qualquer lugar, mas que por causa da internet ficaram famosas, ou ainda, artistas pouco tradicionais que nos fizeram pensar sobre movimentações, culturas, linguagens, idéias diferentes e novas, abrindo nossos horizontes de perspectiva.

Além do contato com o novo e o diferente, nós temos o privilegiado acesso também à opinião e informação de quem faz e pensa dança, seja famoso ou não, por meio dos blogs (vide este que vos fala), entre outras ferramentas (um exemplo recente é o Glossário da Dança do Ventre feito pela Suheil que está totalmente disponível de forma gratuita em seu site). Mas aí, conheci algo novo, gostoso, interessante e inteligente que até então, que eu saiba, a Dança do Ventre ainda não tinha alcançado: os podcasts.

Diferente dos audioblogs, o formato de transmissão de um podcast facilita o acesso à informação e sua disseminação, já que podemos baixar o arquivo gratuitamente e compartilhar com quem desejarmos. Já vi podcast de tudo, desde programas de humor até aulas. Eu adoro podcast e fazia tempo que não ouvia um, mas esses dias recebi um e-mail sobre o Sala de Dança.

O Sala de Dança é um projeto das Bailarinas e Professoras Carol Louro, Bruna Milani e Valéria Alves (e produção de Fábio Custódio - "O Diretor") e traz conhecimento e debate sobre Dança do Ventre (ou Dança Oriental como as meninas preferem - para saber mais sobre a discussão ouça o podcast "A invenção do Outro") de uma forma divertida e espontânea, mas com muito estudo por trás e produção de qualidade. Divulgo com gosto essas iniciativas que juntam excelência de produção e o debate inteligente. Por enquanto o site disponibilizou 4 podcasts, todos ótimos:

* O palco é sua casa: No qual as meninas falam de uma maneira muito descontraída sobre a vida da bailarina Fifi Abdo, curiosidades e informações úteis até mesmo para nós estudarmos e facilitar a aprendizagem (torcendo por futuros podcast sobre outras bailarinas antigas). Gostei muito desse podcast, me senti amiga da Fifi rs.

* A invenção do "Outro":  Este é ótimo, foi o primeiro que ouvi. Fala sobre a possibilidade da mudança da nomenclatura Dança do Ventre para Dança Oriental (que seria mais adequada à transliteração de "Raqs el Sharq"), além de tratar a visão orientalista sobre a dança que já abordamos tantas vezes, aqui, aqui, aqui e aqui (por Carol Louro) no blog também. Contém histórias divertidas rs.

* Philipine Bausch - Um olhar além da pele: Podcast sobre a grande artista conhecida como Pina que recentemente teve um longa-metragem em sua homenagem tratando sua carreira e companhia de dança.

* Produção em grande escala: ÓTIMO. O podcast é sobre um assunto muito comentado na blogosfera que são as cópias que vemos nos eventos aos montes, mas, incrivelmente, as meninas sintetizaram boa parte de muita coisa que penso sobre Dança do Ventre e faltava alguém falar assim, do jeito que elas falaram. Nada escapou. O final sobre o Hossam Ramzy também é DESTAQUE, ouçam.

O mais importante, não é concordar ou discordar, mas termos esses espaços para pensarmos e colocarmos nossas opiniões, modificar e melhorar o que temos. Comentem lá, está sendo um canal muito bonito de se ver, os comentários também são uma ferramenta que as meninas usam nos podcasts. Elas prometem convidadas importantes no futuro! Bora prestigiar o que a internet tem de bom a oferecer?

Quer falar Árabe Egípcio?

 

Pessoas que já são "alifibatizadas" em árabe, a UFRJ através do Cursos de Línguas Abertos à Comunidade (CLAC) fará uma prova de seleção para um ano de curso de conversação em árabe egípcio dialetal (aquele das músicas). O curso será ministrado pela Prof. Tainise Soares e será aos sábados, das 08h às 12h, no Campus de Letras da UFRJ na Ilha do Fundão.

Quem estiver interessado em fazer este curso, deverá fazer uma prova de nivelamento no dia 11/02, a qual ocorre de hora em hora, sendo a primeira às 09h e a última às 15h, no mesmo local onde ocorrem as aulas do curso. Deve-se levar carteira de identidade e CPF. A semestralidade (1 pagamento por semestre) é R$228.

!!!!  نأمل أن نراكم هناك

Dança do Ventre Brasil no Facebook!!

Queridas e queridos, venham curtir nossa página no facebook!

Acessem aqui.


Esperamos a sua visita!

Primeiros Passos de uma Dançarina do Ventre

Você reconhece esta dançarina?

É a Saida dançando Shakira lá pelos idos de 1999!

Ela de novo aqui abaixo:

No começo tem uma entrevista com algumas cenas dela dançando e mais ao final tem uma apresentação de dança.

Saida ingressou na dança do ventre em 1991, logo, já tinha se passado 8 anos desde que ela um dia foi iniciante. De qualquer forma é um vídeo antigo, certo? De 1999 pra cá já são 12 anos. Já há um pouco da Saida de hoje, mas também tem umas coisas diferentes. Achei legal poder ter acesso a essa evolução de uma bailarina hoje já famosa.

Pois bem, você já sentiu vontade de ver, ou saber, alguma coisa daquela bailarina que você gosta, quando ela ainda estava dando os seus primeiros passos? Não seria legal perceber que toda bailarina tem um início e que você não está sozinha no mundo com suas peculiaridades de iniciante?

Este post é só uma pequena apresentação da nossa série Primeiros Passos! Postaremos em breve as primeiras experiências de dançarinas que já possuem uma carreira estabelecida no meio: como pensavam, como se viam, como sentiam a dança do ventre quando iniciantes!

Aguardem!

Boas Vindas à Nova Blogueira: Lívia!

Caríssimas, temos mais uma colaboradora para nosso bloguinho querido: Lívia Carine!

O posto de colaboradora deste blog é extremamente seletivo, tanto que nesses dois anos de existência só postaram aqui eu e minha irmã Tina. Nós queremos ter a certeza de estar trazendo um trabalho sério, com qualidade, com bom humor, interesse e claro, inteligente!

Nos últimos meses estive com pouco tempo para me dedicar ao blog, minha irmã se dedica mais à parte técnica, que é igualmente importante! Só que o que vemos dia a dia é o blog crescendo em acessos, em popularidade, não só aqui, como lá fora! Geralmente os estrangeiros pensam que nós somos uma companhia de dança e nos convidam para participar de eventos, algum se convidam também para vir ao Brasil dar workshops, e todos esses são devidamente encaminhados para quem possa ter interesse neles.

Nosso blog cada vez mais é um sucesso! Pelo volume de leitores, pelo volume de seguidores, pelo volume de e-mails! Precisamos e queremos retribuir em volume o conteúdo que nosso blog pode fornecer!

A presença da Lívia aqui então é fundamental! Não só por ela ser iniciante na dança do ventre, o que não a desprestigia, muito pelo contrátrio, cria um vínculo com muitas de vocês que veem ao blog em busca de experiências próximas, não só de informações; ela também traz consigo um grande diferencial: a minha total confiança nela como escritora/blogueira de qualidade e bom senso. Eu sei que as opiniões que a Lívia disponibilizar no blog serão argumentativas, e com certeza enriquecedoras para todas nós!

Então é isso, Lívia dioca! Ahlan Wa Sahlan, boa sorte como mais nova blogueira do Dança do Ventre Brasil!

Sucessos Ocidentais em Roupagem Oriental

A banda turca Dolapdere Big Gang é composta por 9 músicos, a maioria da cidade de Dolapdere (por isso o nome da banda!), e entrou no mundo da música com seu primeiro álbum, "Strangers Local" regravando sucessos da música internacional ocidental com uma roupagem oriental árabe.

Basicamente, a banda regrava os hits pops e de rock com instrumentos musicais turcos, e já é sucesso não só na Turquia, como em todo o mundo! Segundo palavras dos próprios integrantes da banda, a Dolapdere Big Gang é diferente das bandas de outros países porque: "A Turquia é um país que inclui uma série de culturas em sua estrutura devido à sua localização como uma ponte entre Ásia e Europa. Por isso, tem sido influenciada igualmente por essas culturas. Na música, vemos essas influências também, mas até agora, nossa música foi moldada ao estilo ocidental, até mesmo o seu ritmo. O que estamos fazendo é exatamente o contrário, porque entendemos que para ter nossa música reconhecida em todo o mundo, temos de fazer música em nossa própria maneira tradicional, usando nossos próprios instrumentos e idéias musicais. Nós recompomos as músicas a "nossa maneira.". Além disso, eles acrescentam: "Por anos nós fomos grandes admiradores de grandes hits internacionais. Agora é nossa vez. É hora de todo mundo, de Sting para Madonna e Deep Purple para Michael Jackson ser nossos admiradores."

O resultado do trabalho da Dolapdere Big Gang vocês podem ouvir aqui abaixo, dica da queridíssima Lívia, Smoke On The Water do Deep Purple em versão árabe:

E eu sinceramente adoreeeeeeeei essa versão de Don't Let Me Be Misunderstood:

Break Belly Dance

Dica da digníssima Lívia Carine, alguém se habilita a fazer o "robôzinho" dos anos 80 numa apresentação de dança do ventre ao som de Sawah?

Até que guria dança bem! O programa é uma espécie de "Ídolos" de dança do ventre, lá no Líbano, o Hizzi Ya Nawaem, e parece que esse episódio era para trazer algo diferente (não é, Lívia?). Que criatividade, hein?

Mundo Árabe na TV

Uhuuuuuuuuuuuuuu!!! Meninas, novidade total!! No dia 16 de Janeiro, estreou na TVC 16, canal de Petrópolis, o programa Mundo Árabe! O programa é apresentado pela bailarina Márcia Gaia, terá receitas de culinária com a Rosane Nagib do Restaurante Petrópolis Gourmet, aulas de língua árabe com o libanês Nami Hanna e o clima musical com a presença dos derbakistas Christiano Markes e Melquisedeque (mais conhecido como Melqui).

O programa é exibido aos domingos às 16h. O canal é transmitido na Região Serrana e reprisado no site: http://www.tvc16.com/portal/

Qual Sua Marca na Dança do Ventre?

Lembra do post sobre o filme da Lola no Egito? E lembra que indaguei o que mais as dançarinas precisariam fazer pra se destacar, já que a Soraia Zaied disse que sua fama se deve à fusão de estilos brasileiros (samba, axé, funk) à dança do ventre? Pois é, a solução é: O REBOLATION-TION-TION, O REBOLATION-TION-TION!! Amar el Binnaz num furo de reportagem nos mostra a novidade do Egito por Amara Saadeh:

O Rebolation e a Dança do Ventre

A surpresa está no final!!

Como a Verinha disse, é comum as dançarinas trazerem estilos, ritmos e movimentos tradicionais de sua cultura para incrementar na dança do ventre, e não só as dançarinas brasileiras, como as argentinas, espanholas, cubanas, israelenses, e por aí vai. O problema para mim, como eu já comentei, é fazer a fusão sem que a dança do ventre perca a cara de dança do ventre. Acho que o problema de uma fusão extrema é descaracterizar completamente a modalidade que é a dança do ventre, por isso, todo cuidado é pouco!

Quer fazer parte do Bellydance Superstars?

A Bele Fusco está trazendo para o Brasil, pela primeira vez, nos dias 04 e 05 de Setembro a audição para quem quiser fazer parte do renomado grupo internacional Bellydance Superstars. Além da presença das dançarinas americanas Petite Jamilla e Moria, o evento contará com a participação de Miles Copeland, criador do grupo! Uma outra novidade é que ele está sendo 100 % patrocinado, uma raridade na dança do ventre no Brasil, o que demonstra o peso que o nome Bellydance Superstars possui no mercado!

Adriana Bele Fusco, diretora geral e coreógrafa deste encontro internacional explica passo a passo no vídeo abaixo o que se trata esse evento:

Mais informações aqui e aqui.

Horóscopo para a Dança do Ventre

Pelas minhas andanças pelo google, encontrei neste blog a relação de cada signo com a dança do ventre. Por acaso está na dúvida se os astros estão ao seu lado na dança? Para quem curte, aqui está a resposta:

ÁRIES

A dança do ventre encontra um solo propício entre os signos de Áries e Libra, no entanto a ariana, regida por marte, é muito independente e voltada para a vanguarda , por isso a arte em geral lhe faz bem, suprindo a sua necessidade de ser livre . Revolucionária e carismática, ela inspirará outros a praticarem a dança do ventre, e nunca faltará fôlego para a incansável ariana que fugirá ao modelo tradicional, inovando em suas roupas e incorporando a sua famosa "espontaneidade" para criar um estilo totalmente diferente e de alto impacto.... Seu maior problema pode ser a pressa : Precisa lembrar que até mesmo o " Poderoso Ariano" precisa de tempo para evoluir, se respeitar isso, não medirá esforços para aprimorar sua arte e aproveitar sua genialidade.

TOURO

Aqui também, no eixo Touro e escorpião, nós vemos o desenvolvimento dessa arte. É natural e imediata a empatia da taurina com a dança do ventre. Este signo, regido por Vênus, é também um grande sensorial e na arte partirá em busca das formas e da feminilidade. Além disso, essa arte se desenvolveu grandemente no Egito, civilização de fortes características taurinas ( eles adoravam o próprio animal como símbolo de fertilidade ), o que faz com que a maioria dos nativos se sintam "alinhados", com um bem-estar muito grande praticando ou simplesmente admirando essa Arte.

GÊMEOS

Inquieta, a geminiana sente que tem muito a conhecer e trocar com todos que praticam a dança do ventre, sua curiosidade natural vai levá-la a mil e uma estórias que ela passará às outras em infindáveis noites no telefone, internet, escritos, etc.. Ela é o informante do zodíaco. Faz tudo isso enquanto seu corpo se aprimora incansavelmente, pois também não lhe falta fôlego, aliás ela precisa de muita atividade física. Seu único problema parece ser o excesso de interesses, em alguns momentos sentirá necessidade de cortar algumas atividades para alcançar o aprimoramento desejado. Tendo muita energia nas mãos, a criação das roupas de dança do ventre poderão também chamar sua atenção.

CÂNCER

Regido pela Lua, até o mais "pacato" canceriano guarda um boêmio dentro de si, seu interesse por poesia, cultura, histórias antigas, e pelo fantástico vão levá-lo a desfrutar ótimos momentos com essa arte. Além do mais este signo precisa muito de formas " não-racionais" de expressão. Essa arte será como uma grande viagem que vai colocar a canceriana em contato com arquétipos femininos, isso a tornará mais forte fazendo com que seu universo emocional ultra-sensível seja equilibrado. Em seu estilo, ela pode explorar " A Grande Mãe", a mulher repleta de energia ying que age como um imã, pois é sempre bom estar ao seu lado, ou explorar seu lado misterioso.

LEÃO

O centro das atenções parece ser uma posição natural para os leoninos, isso se deve não só ao narcisismo, mas à força de sua personalidade que consegue sustentar " um mundo inteiro " à sua volta. A leonina se sentirá fatalmente atraída pelo brilho e glamour da dança do ventre, suas roupas serão chamativas e bonitas, no entanto não deve se esquecer do mais importante : incorporar a irreverência pessoal e alegria de viver ao seu estilo de dança, pois o mais atraente em sua Arte vem da sua personalidade, e não do mundo exterior. Com o tempo, ela acabará entusiasmando outros a se aproximarem dessa arte.

VIRGEM

O Brasil é um país virginiano e aqui o " culto ao corpo " atinge proporções até absurdas.Este é o signo do aprimoramento físico e do aperfeiçoamento da matéria. A virginiana as vezes se embaraça na busca pela perfeição, exigindo demais de si em sua vida e nos relacionamentos. A dança do ventre pode lhe fazer muito bem, suprindo sua eterna necessidade de aprimoramento, de atividade física, e de buscar uma expressão para sua feminilidade, ao mesmo tempo em que deixa de ser tão perfeccionista em sua vida pessoal. Ela se empenhará em adquirir muita técnica e pode criar roupas de bom gosto, mas por trás de toda essa disciplina, não deve esquecer que tem de colocar também sua criação pessoal.

LIBRA

O eixo áries- Libra é bem propício à essa arte. Libra rege exatamente a região dos quadris, e a libriana artística, sempre em busca da estética vai se realizar muito com a prática . Também não poupará esforços para aperfeiçoar o estilo, afinal melhor que ninguém, ela sabe o que significa " A Arte pela Arte ". Poderá se apresentar com roupas bonitas e criativas, pois está à vontade com a estética, além disso vai levar a dança à muitos lugares e pessoas, o que faz parte de sua necessidade natural de contatos. Um dia poderá descobrir também que por trás de toda essa fascinação estética está sua própria busca de significado, da criação de um mundo harmônico onde desfrute de equilíbrio pessoal.

ESCORPIÃO

O eixo Touro- Escorpião está em casa com a dança do ventre, o motivos são óbvios : este é o eixo da fertilidade, da energia sexual , do corpo e dos aspectos emocionais profundos da vida. A nativa de escorpião, regida também por Marte, encontrará na dança um meio de canalizar sua alta energia física, além do mais, essa arte vai equilibrar a sua sensualidade, fazendo-a entender que vida afetiva não é sinônimo de conflito. Mais do que qualquer um, ela precisa sentir a intensidade da vida e dos sentimentos, e a dança do ventre vai fazê-la entrar em contato com sua feminilidade profunda, regenerando totalmente suas energias e dando novo significado ao seu cotidiano.

SAGITÁRIO

Aqui temos um amante natural da dança e do teatro. Com tanta energia a sagitariana precisa de atividade física. Além do mais, a esta é a " mulher no mundo dos homens", ela trabalha, se divide em mil tarefas, sempre dando conta de tudo, precisa reservar espaço para uma atividade feminina como a dança do ventre. Mas sem " dondoquices", ela é um espírito livre. Polivalente, organizará também o vestiário, os cursos e o marketing. Deve se lembrar que o maior benefício dessa arte não está na competição nem na velocidade, mas no prazer de evoluir e aprender mais, a dança vai satisfazer sua necessidade de entrar em contato com outras culturas, ampliar sua visão de mundo, e ela passará este prazer aos outros com muito entusiasmo.

CAPRICÓRNIO

O Capricórnio tem sido muito relacionado com o Balé clássico e os motivos são óbvios : Esforço, constância, Tempo, disciplina e rigidez. Tudo isso é necessário para a formação do dançarino, aliás, ao contrário do que muitos pensam, arte e disciplina sempre andaram juntas. Este signo da terra não medirá esforços, se gostar da dança do ventre, seu desenvolvimento será melhor com o tempo, sem pressa, será um prazer fazer bons cursos e aprimorar sua arte, antes de mostrar isso ao público, se sentirá estruturado e mais seguro. Por dentro do rígido Capricórnio existe um canceriano sensível e os benefícios que a dança do ventre vai proporcionar aos seus sentimentos vão deixá-lo fascinado, além do mais este também é um signo de bastante energia feminina.

AQUÁRIO

Aqui temos um signo vanguardista que pode se interessar pela excentricidade da dança do ventre. Genial e criativa, a aquariana revolucionará o vestuário, suas roupas se destacam, mas deve fugir das " dondoquices", das " mesmices" e explorar seu estilo diferente sem perder o bom gosto, sua expressão normal é se destacar dos outros, assim ela acrescentará algo novo à essa arte. Com o tempo as pessoas entenderão que " era exatamente isso o que faltava" e os críticos passarão a admirar sua inovação, mas lembre-se : Até que isso aconteça é necessário muito trabalho e dedicação, afinal aquário é a revolução, mas não por acaso e sim com responsabilidade de criar um mundo melhor.

PEIXES

Miragem, teu nome é Peixes....O último signo já não se limita mais aos aspectos racionais da vida, a pisciana vê o mundo com outros olhos. Profunda, fantasiosa, com ela descobrimos que a realidade vem depois da arte e "o essencial é invisível aos olhos ". A dança do Ventre vai fasciná-la, fazendo-a se sentir uma "canalizadora" dos poderes femininos e mágicos do Cosmos. Afinal, crenças antigas nos ensinam que o mundo foi criado a partir da Dança e isso nos leva à uma visão cosmológica, onde a coreografia assume o papel de expressão e ordenação da vida, a qual não existiria sem ela, pois sem a "dança-cósmica" tudo seria uma massa confusa. Daí temos : a dança da vida, dos planetas, universos paralelos, etc... Significado , teu nome é Peixes........

Música Árabe na Rádio

Tá enjoada dos seus cds de música árabe? Procurou coisas novas, mas nada te satisfaz plenamente? Bota uma música pra rolar, mas não consegue ouvir até o fim? Então vamos inovar!! O site RADIOS dispõe diversas rádios de todo o mundo, inclusive aquelas que tocam exclusivamente músicas árabes!!

Para encontrar estas rádios, e só ir no campo de busca, digitar "Arab", selecionar "rádios internacionais", dando "ok" em seguida. O site lista as rádios que atendem a essa pesquisa por país, e é só selecionar uma delas e começar a ouvir! Atualmente estou viciada na Rádio Orient 94,3 FM de Paris, França. Viu? Nem precisa ser um país árabe pra tocar música árabe! Toca de tudo, desde Nancy Ajram a um dabke de raiz!

Bote a rádio árabe para rolar e curta aí da maneira que achar melhor!

Visitem!