Tradução: Law Oyounak

Tradução de Law Oyounak da Nancy Ajram:

Law Oyounak - A cor dos seus olhos

Não posso viver se não for com você

Não posso existir se não for por você

A cor dos seus olhos é a minha paixão

Eu imploro que acredite no que digo

Meu coração e minha alma estão com você

Se eles me empurrassem para longe de você

Você ainda restaria solitário em meu olhar

Converse comigo e eu te ouvirei

Não posso viver se não for com você

Não posso existir se não for por você

Não importa o que aconteça, eu não posso estar sozinha

Seria melhor ser jogada ao fogo, por meu destino eu faria.

A cor dos seus olhos é a minha paixão...

Eu fui criada para ser sua e te entreguei minha ternura.

Minha alma está em suas mãos, minha vida, meu ser,

A cor dos seus olhos é a minha paixão ...

Letra:

Ma fiyi 3ich ella ma3ak
Ma fiyi koun ella elak
Lawn 3younak gharami,
Dakhlak sade2 kalami
Albi w rou7i ma3ak
Law 3annak ba3adouny
Bteb2a wahdak bi 3youni
Te7kili w esma3ak
Ma fiyi 3ich ella ma3ak
Ma fiyi koun elle elak
Law mahma sar ma beb2a la hali
Rmini benar a7wanli kermali
x2
Lawn 3younak gharami
Dakhlak sade2 kalami
Albi w rou7i ma3ak
Law 3annak ba3adouny
Bteb2a wa7dak bi 3youni
Te7kili w esma3ak
Ma fiyi 3ich ella ma3ak
Ma fiyi koun ella elak
T3awadt 3leyk w 3taytak 7anani
Rou7i bi ideyk w 7ayati w kayani
x2
Lawn 3younak gharami
Dakhlak sade2 kalami
Albi w rou7i ma3ak
Law 3annak ba3adouny
Bteb2a wa7dak bi 3youni
Te7kili w esma3ak
Ma fiyi 3ich ella ma3ak
Ma fiyi koun elle elak
x2
Lawn 3younak gharami
Dakhlak sade2 kalami
Albi w rou7i ma3ak
Law 3annak ba3adouny
Bteb2a wa7dak bi 3youni
Te7kili w esma3ak
Ma fiyi 3ich ella ma3ak