terça-feira, 21 de julho de 2009

Tradução: Ayshalak

Tradução da música Ayshalak da Elissa



Ayshalak - Vivo por sua causa

Vivo por sua causa os mais belos anos da minha vida, oh, luz dos meus olhos
Há desejo em meu coração, meu precioso
E paixão desde o primeiro momento em que conheci seu amor.
Meu sonho era estar com você
Mesmo que fosse por apenas um dia em minha vida
Por muito tempo sonhei com seu amor, meu querido
Meu coração espera por você
Ah ah ah ah ah ah

Chegue um pouco mais perto de mim, meu amor
Desejo você, estou enfeitiçada
Encha o meu mundo de carinho
Faça-me esquecer toda a tristeza
Eu te adoro e, não importa o que eu diga, minha alma está com você eternamente
Meu coração está tão cansado, meu querido
Já faz muito tempo

Vivo por sua causa os mais belos anos da minha vida, oh, luz dos meus olhos
Há desejo em meu coração, meu precioso
E paixão desde o primeiro momento em que conheci seu amor.
Meu sonho era estar com você
Mesmo que fosse por apenas um dia em minha vida
Por muito tempo sonhei com seu amor, meu querido
Meu coração espera por você

Vivo por sua causa aaah
Chegue perto de mim


Letra:

3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak (2x)

arabny 7abibi kaman
ana shou2i eleek welhan
emlani iddounya 7anan naseeny
ma3ak koll el a7zan
3ash2ak wana mahma a2oul
ana rou7i ma3ak 3ala toul
dana alby kteer mashghoul
ya 7abibi el 3omry ba2a li zaman

3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak
3ayshalak aaah
arabny beek

Nenhum comentário:

Related Posts with Thumbnails